diff --git a/src/app/Http/Controllers/Api/AgentChatController.php b/src/app/Http/Controllers/Api/AgentChatController.php
index ce4b642..90e2e4a 100644
--- a/src/app/Http/Controllers/Api/AgentChatController.php
+++ b/src/app/Http/Controllers/Api/AgentChatController.php
@@ -175,12 +175,10 @@ class AgentChatController extends Controller
         }
 
         // Credits berechnen — Flat-Rate-Logik
-        // - Aktionen: tokenbasiert (wie bisher)
-        // - Erster Chat einer Session (history leer): pauschal 5 Credits
-        // - Folge-Chat-Nachrichten: 0 Credits, kein Log
-        $type = $parsed['type'] ?? 'chat';
-        $isAction = $type !== 'chat';
-        $historyCount = count($request->input('conversation_history', []));
+        // - Aktionen: tokenbasiert, nur bei Erfolg
+        // - Chat (type = 'chat'): immer pauschal 5 Credits
+        $type      = $parsed['type'] ?? 'chat';
+        $isAction  = $type !== 'chat';
         $shouldLog = true;
 
         if ($isAction) {
@@ -194,11 +192,9 @@ class AgentChatController extends Controller
             } else {
                 $credits = $this->calculateCredits($usage, $aiConfig, $type);
             }
-        } elseif ($historyCount === 0) {
-            $credits = 5;
         } else {
-            $credits = 0;
-            $shouldLog = false;
+            // Chat: immer 5 Credits pauschal
+            $credits = 5;
         }
 
         if ($shouldLog) {