diff --git a/app/Livewire/Ui/System/UpdateCard.php b/app/Livewire/Ui/System/UpdateCard.php
index 52c8d0d..77a8981 100644
--- a/app/Livewire/Ui/System/UpdateCard.php
+++ b/app/Livewire/Ui/System/UpdateCard.php
@@ -29,6 +29,17 @@ class UpdateCard extends Component
     private const VERSION_FILE_RAW  = '/var/lib/mailwolt/version_raw';  // original ("v1.0.25" o.ä.)
     private const BUILD_INFO        = '/etc/mailwolt/build.info';        // Fallback
 
+    public function mount(): void
+    {
+        $this->reloadVersionsAndStatus();
+        $this->recompute();
+
+        // falls ein Update bereits läuft (State-Datei existiert), gleich “running” zeigen
+        if ($this->running) {
+            $this->state = 'running';
+        }
+    }
+    
     protected function reloadVersionsAndStatus(): void
     {
         $this->current = $this->readCurrentVersion();