diff --git a/resources/views/livewire/ui/system/update-card.blade.php b/resources/views/livewire/ui/system/update-card.blade.php
index b53c42d..e84d8f1 100644
--- a/resources/views/livewire/ui/system/update-card.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/ui/system/update-card.blade.php
@@ -145,28 +145,41 @@
                     </div>
                 </div>
 
-                {{-- Badge rechts --}}
-                <span class="shrink-0 inline-flex items-center gap-1.5 rounded-full text-[11px] border px-3 py-1
-                    {{ $this->hasUpdate
-                        ? 'text-yellow-200 bg-yellow-500/10 border-yellow-400/30'
-                        : 'text-emerald-200 bg-emerald-500/10 border-emerald-400/30' }}">
-                    <i class="ph {{ $this->hasUpdate ? 'ph-arrow-fat-line-up' : 'ph-check-circle' }} text-[12px]"></i>
-                    {{ $this->hasUpdate ? 'Update verfügbar' : 'Aktuell' }}
-                </span>
+                <div class="flex flex-col items-end gap-1">
+                    <span class="inline-flex items-center gap-1.5 rounded-full text-[11px] border px-3 py-1 w-fit
+                        {{ $this->hasUpdate
+                            ? 'text-yellow-200 bg-yellow-500/10 border-yellow-400/30'
+                            : 'text-emerald-200 bg-emerald-500/10 border-emerald-400/30' }}">
+                        <i class="ph {{ $this->hasUpdate ? 'ph-arrow-fat-line-up' : 'ph-check-circle' }} text-[12px]"></i>
+                        {{ $this->hasUpdate ? 'Update verfügbar' : 'Aktuell' }}
+                    </span>
+                    @if(!$this->hasUpdate)
+                        <button wire:click="runUpdate"
+                                @disabled($state==='running')
+                                class="inline-flex items-center gap-1.5 rounded-full text-[11px] px-3 py-1 w-fit
+                       text-emerald-200 bg-emerald-500/10 border border-emerald-400/30
+                       hover:bg-emerald-500/15 hover:border-emerald-300/50
+                       disabled:opacity-60">
+                            <i class="ph ph-arrow-fat-lines-up text-[14px]"></i>
+                            Jetzt aktualisieren
+                        </button>
+                    @endif
+                </div>
+
             </div>
 
-            <div class="mt-4 flex items-center gap-2">
-                @if($this->hasUpdate)
-                    <button wire:click="runUpdate"
-                            @disabled($state==='running')
-                            class="inline-flex items-center gap-2 rounded-lg px-3 py-1.5
-                                   text-emerald-200 bg-emerald-500/10 border border-emerald-400/30
-                                   hover:bg-emerald-500/15 hover:border-emerald-300/50
-                                   disabled:opacity-60">
-                        <i class="ph ph-arrow-fat-lines-up text-[14px]"></i> Jetzt aktualisieren
-                    </button>
-                @endif
-            </div>
+{{--            <div class="mt-4 flex items-center gap-2">--}}
+{{--                @if($this->hasUpdate)--}}
+{{--                    <button wire:click="runUpdate"--}}
+{{--                            @disabled($state==='running')--}}
+{{--                            class="inline-flex items-center gap-2 rounded-lg px-3 py-1.5--}}
+{{--                                   text-emerald-200 bg-emerald-500/10 border border-emerald-400/30--}}
+{{--                                   hover:bg-emerald-500/15 hover:border-emerald-300/50--}}
+{{--                                   disabled:opacity-60">--}}
+{{--                        <i class="ph ph-arrow-fat-lines-up text-[14px]"></i> Jetzt aktualisieren--}}
+{{--                    </button>--}}
+{{--                @endif--}}
+{{--            </div>--}}
 
             {{-- Fortschritt nur während running --}}
             @if($state === 'running')